Hodeplagg

Det har visst blitt en vane at jeg lager lister over engelske betegnelser på ting - som skulderplagg (sjal), håndplagg, hodeplagg. En lue er ikke bare en lue nei!

Her følger ord man kan søke på når man leter etter oppskrifter på hodeplagg på engelsk, og ennå finnes det flere varianter enn dette.
Kerchief
Balaklava er en varm lue som dekker hele hodet/ansiktet
Bearnie er en liten lue som sitter tett rundt hodet
Beret er en flat og myk baskerlue
Bonnet er en lue med knytting under haken
Deerstalker er en lue med øreklaffer
Hood er en stor hals som kan trekkes over hodet
Kerchief er et tørkle til å ha rundt hodet

Denne balaklavaen har jeg vist tidligere, og oppskriften ligger her.


9 kommentarer:

  1. Godt å få alle hodeplagg forklart med engelske navn..jeg er dårlig på å velge engelske oppskrifter..selv om jeg behersker språket:)
    Ha en fin overgang til oktober, klem fra mæ;)

    SvarSlett
  2. Dejligt at få en liste over søgeord på engelsk...hav en dejlig høstdag i morgen!

    SvarSlett
  3. Sådan en balaklava vil være god til vinterens snestorme. Tak for linket.

    SvarSlett
  4. Du er grei som deler :O)
    hilsen Fredrikke

    SvarSlett
  5. Balaklavaen se herlig ut. Kunne tenkt meg en sånn. Får merke meg oppskriften.
    Klem

    SvarSlett
  6. Hei,
    Kjempeflotte opplysningar!! Takk for det.
    Ha det godt.

    SvarSlett
  7. man skal tydeligvis holde tungen rett i munnen når man skal navngi hva man har laget. takke meg til "lue", men noe sier meg at det kan bli feil det også..

    Takk for opplysningen. :)

    SvarSlett
  8. Takker så mye for tipset og linken. Engelsk er ikke min sterkeste side så slike tips hjelper.

    SvarSlett
  9. Så morsomt med alle disse ordene og betegnelsene.
    I min grønne ungdom strikket jeg meg en lyseblå skilue som vel kommer inn under betegnelsen "balaclava", men den hadde åpning med knapper foran og gikk godt ut på skuldrene.
    Da jeg var blitt småbarnsmor strikket jeg fargerike, stripete hetter til barna, også
    de av typen balaclava.
    Kanskje jeg må strikke noe liknende til barnebarna til jul?

    SvarSlett

Ulla-Bella blir kjempeglad for dine hyggelige kommentarer:)